- 아티스트
- 브루노 마스
- 앨범
- 정통 주크 박스
- 출시일
- 1970.01.01
전 여친이 그리울 때 쓴 곡들 중에서 가장 씁쓸하고 담백한 곡인 것 같아요.
가사해석 쓰다보니 마음이 아프네요..ㅠ (노래를 잘 쓴 것 같다)
같은 침대, 하지만 지금은 조금 더 커진 느낌
같은 침대인데 지금은 좀 크게 느껴져요
라디오에 나오는 우리 노래, 하지만 같지 않아
우리 노래가 라디오에 나오면 예전 같지 않아
우리 친구들이 너에 대해 이야기할 때면, 그냥 화가 나
내 친구들이 너에 대해 말할 때 난 그냥 무너져
네 이름을 들을 때 내 마음이 조금 아프니까
네 이름을 들으면 내 마음이 찢어지니까
그냥 다 오오오오오오오오오오오오오오오…
모든 것이 슬프게 들린다
음, 너무 어려서 눈치채기엔 너무 멍청해
그땐 너무 어렸어 너무 멍청해서 몰랐어
너에게 꽃을 사줬어야 했다고
너에게 꽃을 사줬어야 했어
그리고 당신의 손을 잡았습니다
내 손을 잡아
내 모든 교훈을 너에게 주었어야 했어
너와 더 많은 시간을 보냈어야 했어
내가 기회를 가졌을 때
내가 기회를 가졌을 때
모든 파티에 데려다 줘
나는 당신과 전체 파티에 갈거야
왜냐면 당신이 하고 싶었던 건 춤추는 거였으니까
당신은 춤을 좋아했습니다
지금 내 아기가 춤을 추고 있어
이제 그녀는 춤을 춘다
하지만 그녀는 다른 남자와 춤을 춥니다.
하지만 나 아닌 다른 사람과
나의 자존심, 나의 자아, 나의 필요와 나의 이기적인 방식
나의 어리석은 자존심 나의 욕심 나의 이기심
당신이 내 삶을 떠난 것처럼 강하고 좋은 여자를 만들었어
너처럼 강하고 착한 여자를 내 삶에서 떠나게 했어
이제 난 내가 만든 난장판을 절대, 절대 치울 수 없어, 오…
나는 결코 내 실수를 돌이킬 수 없을 것이다
그리고 그것은 내가 눈을 감을 때마다 나를 괴롭힌다.
눈을 감을 때마다 이 사실이 나를 괴롭힌다
그냥 다 오오오오오오오오오오오오오오오…
모든 것이 슬프게만 들린다.
음, 너무 어려서 눈치채기엔 너무 멍청해
그때 나는 너무 어리고 어리석어서 그것을 깨닫지 못했다.
너에게 꽃을 사줬어야 했다고
너에게 꽃을 사줬어야 했어
그리고 당신의 손을 잡았습니다
내 손을 잡아
내 모든 교훈을 너에게 주었어야 했어
내 모든 시간을 너와 함께 보냈어야 했어
내가 기회를 가졌을 때
기회가 있었다면
모든 파티에 데려다 줘
내가 파티 전체를 돌볼게
왜냐면 당신이 하고 싶었던 건 춤추는 거였으니까
당신은 춤을 좋아했습니다
지금 내 아기가 춤을 추고 있어
이제 그녀는 춤을 춘다
하지만 그녀는 다른 남자와 춤을 춥니다.
하지만 내 옆에는 다른 사람이 있어
쓰라 려도
너무 아플거야
내가 틀렸다고 먼저 말할게
내가 먼저 말할게, 내가 틀렸어
오 내가 너무 늦었다는 걸 알아
너무 늦었다는 걸 알아
내 실수에 대해 사과하기 위해
과거의 잘못을 용서하기 위해
하지만 난 단지 당신이 알고 싶어
하지만 이것 하나만은 알아주세요
그가 당신에게 꽃을 사주기를 바랍니다.
그는 당신이 꽃을 사길 원해요
그가 당신의 손을 잡아주길 바랍니다
내 손을 잡아
그의 모든 시간을 너에게 줘
시간을 절약하기 위해
그에게 기회가 있다면
지금 가끔
모든 파티에 데려다 줘
나는 당신이 그들 모두를 파티에 데려가길 원해요
왜냐면 난 당신이 춤추는 것을 얼마나 좋아했는지 기억하고 있으니까요
당신이 춤추는 것을 얼마나 사랑하는지 알기 때문에
내가 해야 할 일을 모두 해
이 사람이 내가 할 수 없는 모든 일을 해주기를
내가 너의 남자였을 때
내가 너의 남자였을 때
이 사람이 내가 할 수 없는 모든 일을 해주기를
내가 너의 남자였을 때
내가 너의 남자였을 때